TEXTEN UND ÜBERSETZEN

Texter, Firmentexte, Imagetexte, Werbeslogan, Text
Texten und Übersetzen Deutsch-Englisch-Deutsch

 

 

"Wörter sind ausgesprochene Gedanken, und der Mensch neigt dazu, geschriebene Wörter zu seinen eigenen Gedanken zu machen

und danach zu Handeln" (Hypnotic Mind)

 

 

 

Wird ein Produkt mit einer ganz bestimmten Emotion verknüpft, so erinnert sich Ihr Kunde, bei entsprechenden Emotionen, ganz unbewusst an Ihre Werbebotschaft oder an Ihr Produkt. In unserer Textwerkstatt machen wir uns ganz gezielte Gedanken:

 

Wer ist die Zielgruppe?

 

Wie spricht man die Zielgruppe an?

 

Welches Alter hat die Zielgruppe?

 

Welches Geschlecht hat die Zielgruppe?

 

Mit welchen Emotionen möchte ich die Zielgruppe zum Handeln und Buchen bewegen?

 

Soll man die Zielgruppe sachlich, direkt oder subtil, kraftvoll oder verführerisch ansprechen?

 


Je mehr Gefühle in einem Text angesprochen werden, desto besser fühlt sich der Leser verstanden. Dennoch gibt es einen gravierenden Unterschied zwischen einem Pressetext, Newsletter-Text, Webseiten-Text, SEO-optimierten Text oder Imagetext.

 

"ERFOLG HAT 

WER DIE RICHTIGEN

GEFÜHLE WECKT !"

 

Texten ist nicht Ihre Stärke und Sie suchen Unterstützung?

Wir bieten auch ein monatliches Pauschalhonorar für die laufende Betreuung Ihrer gesamten Marketing-Kommunikationsmittel intern/extern, in deutscher und englischer Sprache an. 

 

Übersetzung Ihrer Texte von Deutsch auf Englisch?

Meist findet man sehr gute Übersetzungsbüros, dennoch können die gelieferten Texte nicht eins zu eins für Sales & Marketing/PR Kommunikationsmittel übernommen werden. MIND.AVENUE spezialisiert sich auf Sales & Marketing Kommunikationsmittel und deren Übersetzung. Susanne Rührl hat nicht nur Ihr 3-jähriges Marketing Studium in englischer Sprache absolviert sondern hat auch über 6 Jahre in London, UK gelebt. Bitte fragen Sie nach Referenzen, die wir gerne übermitteln.Um einen ersten Überblick der von - bis Preise zu geben, finden Sie hier einen kleinen Auszug unserer Preisliste. Wir freuen uns über Ihre Kontaktaufnahme um ein auf Sie zugeschnittenes Offert ausarbeiten zu dürfen: